From Banana Republic to no republic.
//De la Banana Republica a la no republica.
ENG.
Ecuador is a country that exports raw products, especially bananas (bananas) that are a symbolic, cultural and economic capital of the country. From this perspective, we take the title of the book "Ecuador: from Banana Republic to the Non-Republic" by Rafael Correa (president of Ecuador from 2007-2017) to present, through an action, the latent oppression by government institutions towards minority groups (indigenous communities, peasants, lgbtiq +, etc.).
Description of the action: Two citizens hit each other violently with bananas on their faces with intervals of inactivity, marked by the sound Subsequently, the public will eat the remains of bananas on the ground.
Place: Av. 12 de Abril (In front of the main door of the central campus of the University of Cuenca, Ecuador.)
ESP.
Ecuador es un país exportador de materias primas, especialmente de guineo (banano) que se transforma en un capital simbólico, cultural y económico del país. Desde esta perspectiva, tomamos el título del libro “Ecuador: de Banana Republic a la No República” de Rafael Correa para presentar, por medio de una acción, la latente opresión por parte de las instituciones gubernamentales hacia los grupos minoritarios (comunidades indigenas, campesinas, lgbtiq+, etc.).
Descripción de la acción:
Dos ciudadanos mutuamente se golpean violentamente con bananas en el rostro con intervalos de
inactividad, marcados por las señales peatonales sonoras de tránsito. Posteriormente, el público se
come los restos de las bananas en el suelo.
Lugar: Av. 12 de Abril (Frente a la puerta principal del campus central de la Universidad de Cuenca, Ecuador.)
Daniel Coka y Carlos Paredes from FAAC-AEAA on Vimeo.