Eng: Into a window case I perform the “Action to forget” in which, through writing, for 4 consecutive hours , I write on sheets "I must stop being ..." and complete it with synonyms used pejoratively against those with same-sex desires or relationships. Simulating school practices for learning through repetition in writing as calligraphy, after 4 hours, more than 40 sheets have been filled out. the pieces of paper are stuck to them one by one on the glass, people from outside the showcase come to read them.
Esp: En una vitrina realizo la “Acción para olvidar” en la que, a través de la escritura, durante 4 horas consecutivas, escribo en hojas “Debo dejar de ser ...” y lo completo con sinónimos usados peyorativamente contra las personas con deseos hacia el mismo sexo. o relaciones homo. Simulando prácticas escolares para el aprendizaje a través de la repetición en escritura como la caligrafía, a las 4 horas se han llenado más de 40 hojas. los trozos de papel se les pegan uno a uno en el cristal, gente de fuera de la vitrina viene a leerlos.